Osaki Ni Shitsurei Shimasu (Pardon Me, I Have To Go Now) (tradução)

Original

HANABIE

Compositor: Matsuri / Yukina

Controle secreto e emocionante
O único domingo empolgante
Eu quero brincar, eu quero ser mimado
Ainda não sei onde está a armadilha
Quando está tudo bem? Envie-me uma DM
Está tudo bem! Sem esforço
Ah, esse domingo feliz

Procurando, agradeço por nos encontrarmos
Olhos nos olhos, a batalha começa a partir daqui
Teorias de casualidade e afins, eu não sei
Eu vou me levantar

Peço desculpas antes de qualquer coisa

Desculpe, desculpe, eu sinto muito, eu sei agora
Vamos apenas fugir
Desculpe, desculpe, eu sinto muito, eu sei agora
Vamos apenas fugir
Tentando ser fofa apesar de faminta
Ser adulto é sobre respeito
Mais faminta
Você acha que eu pareço uma criança?

Ei, você está sendo muito doce, não é?
Vamos dar um soco com uma atitude de doce
A diversão está clara
Mais do que qualquer outra coisa, vamos aproveitar

Grande liberdade, vida! Geralmente, é vago, grande e gigante, adeus
Andar todos os dias sem regras, avançar, recuar, nadar, sim
Vai dar um passo em frente?
Vai explodir imediatamente
Para o mundo de volta, vamos fazer rap com todo o coração
Vou fazer qualquer coisa

Cabeça faminta, sorriso é a regra
Uma festa de beber sem inibições
Vamos elevar o padrão com uma visão especial
Vamos nos levantar

Peço desculpas antes de qualquer coisa

Desculpe, desculpe, eu sinto muito, eu sei agora
Vamos apenas fugir
Desculpe, desculpe, eu sinto muito, eu sei agora
Vamos apenas fugir
Tentando ser fofa apesar de faminta
Ser adulto é sobre respeito
Mais faminta
Você acha que eu pareço uma criança?